雅思写作口语中用词不当会很做作

在看这篇之前,请你先看过前一篇:难怪雅思考官在用词上从不给我高分

然后让我们继续聊聊general跟technicaldiction的区别

当在跟成人沟通的时候,大部分informal(非正式)跟slang(俗语)之上的levelofdiction都ok

当然啦

你用的词要让这些人听的懂你在说什么

假设你聊滑雪

跟一堆会滑雪的人聊

你当然可以用像是schuss或mogul这样的词

这些词是滑雪专有名词,在一群滑雪人群的当中可以随意使用

同样的,社会学家会用像是upwardmobility这样的词组

计算机工程师跟电子工程师会说feedback

医生会说bloodcount

dota玩家常常会说deny跟nuke

这些词会让你对deny跟nuke这两个词的认知刷新

(deny是把自己小兵打死不让敌人拿到钱或经验值的意思,不是反驳)

(nuke是earlygame法师高伤害法术伤害输出的意思,不是核弹)

玩股票的人会说”puts,calls,straddles,shorts”还有很多其他奇怪的股票交易行为

但是如果你的读者不是dota玩家,不是股票老手

你就得预期到他们不懂这些专有词汇

有些词太technical

technical到读者去查字典都不知道是什么意思

你作为一个称职的写手,就要好好的考虑到这一点

首先要先意识到太technical的词会confuse读者

然后把technical的词转成一般读者们都看的懂的定义写在文章里

这样做有一个缺点,那就是definition会阻碍整个文章的整体流畅度

成熟的老写手会把一个technicalterm写得让一般读者都看的懂

请看看以下例子:

Ifwebe


转载请注明:http://www.aierlanlan.com/rzfs/327.html