"据说,90后留学生已经开始秃头了!"
有很多同学留学归国后,就发现自己像是掉进了异次元,根本听不懂网上一些新的“骚话”。
甚至过了一段时间不上网,就会发现根本跟不上时代:绝绝子、yyds、mo、基操勿6……
每次上网冲浪看到这些文字,我想相信多数人都是一脸懵:
这都是啥???
乍一看“绝绝子”这类叠词,给人的感觉像是:冲你卖萌~
但有年轻朋友告诉我:不是的!
“绝绝子”其实表示强调,形容一件事情比“绝了”,还要绝!
大写的“绝”!
还有像“YYDS”、“AWSL”、“ZQSG”这类中文拼音缩写,更是让你猜到“脑溢血”~
其中“yyds”传播度最为广泛,该词来源于某网络主播在一次直播中夸电竞选手Uzi(乌兹)时的用词。
后来随着网友们不断重复,以至于现在yyds逐渐演变成粉丝们在弹幕或评论中吹捧各种人或事物的固定说法。
甚至《美国俚语词典》都已将yyds收录!
其他类似的中文缩写梗还包括但不限于:
bhys:不好意思
xswl:笑死我了
yygq:阴阳怪气
jms:姐妹们
jrs:家人们
bdjw:不懂就问
nsdd:你说得对/你是对的
……
然而除了“绝绝子”、“yyds”这些互联网黑话,在留学生这个江湖里,“黑话”的存在让你能和圈内人一秒确认眼神:
不学黑话如何混圈?如何成为留学圈最靓的仔?
所以要想在留学圈子混得开,这些黑话你一定要懂!
一考试篇
1.裱花
”裱花”谐音为”标化”,即令无数考生和申请者闻风丧胆的标化考试!比如雅思、托福、GRE、GMAT。
2.杀托/屠鸭
”托”就是托福,“鸭”就是雅思。杀托=考托福;屠鸭=考雅思。3.和XXX成功分手
“和XXX成功分手”=完成XXX考试,也就是考到了满意的成绩,完成了考试目标。4.Waiv
指可以豁免一些成绩,如:Waivlanguagproficincy豁免语言成绩。
5.RushRport
加急送分的意思,一般指需要送分机构加急处理的送分请求。
6.GPA
GPA全称是GradPointAvrag,即平均成绩点数(平均分数、平均绩点),
美国普通课程的GPA满分是4.0分,即A=4,B=3,C=2,D=1。而一些高级课程,如荣誉课程,AP课程等,单科GPA满分可达5分,甚至6分。
二申请篇
1.卧佛寺
卧佛谐音"offr",去卧佛寺拜拜,就是希望能早日收获录取offr!2.大葱
"大葱”通常用于祝贺考高分和被录取的小伙伴,源于单词"Congratulation(祝贺)”,因为前面几个字母是"Cong(葱)”
3.翠鹿
“翠”的谐音是"脆”,意为“干脆”。也就是直接被录取的意思,没有额外附加条件。
4.翠菊
根据"翠鹿”的意思,主要是取“脆拒”(果断拒绝)的谐音,绿色的菊花想想也是很惨了……
5.PS/PHS/CV/Essay
这些指的都是留学申请的相关材料,PS即PrsonalStatmnt(个人陈述)的简称,文书的重要一环。
PHS即PrsonalHistoryStatmnt的简称,也就是个人经历陈述。
CV即CurriculumVita的简称,也就是个人简历,展现的是申请者的过往经历。
Essay即"小论文”,也是非常重要的申请材料之一。
6.DIY
"DoItYourslf”的英文缩写,不靠机构自己完成全部申请材料的行为。
7.买彩票
等待录取的心情就像买彩票,结果很玄学。
8.全聚德
这个老谐音梗了,全拒得,申请的院校全部被拒绝~
9.DDL/DUE
这应该不算非常陌生的“黑话”,就是我们熟知的截止日期。每个学校的截止日期都不同,大家要及时去学校